Vårt arbeide

Frikirken driver misjonsarbeid i Japan. Vi er 3 faste enheter i Kawage og Takarazuka.

Team Kawage

Ruth Kari og Knut Ola Topland Knut Ola and Ruth Topland
arbeider i menighetene i Mie fylket og bor i Kawage. Er nå på Norgesopphold.
Kontakt:
Les Topland's blogg

Ingrid Aske Ingrid Aske
er feltleder og arbeider i Kawage.
Kontakt:
Les Askes blogg

Team Takarazuka

Nathan and Ingebjørg Mikalesen Nathan and Ingebjørg Mikalesen
are missionaries for Frikirken. They are working in the Takarazuka area.
Kontakt:
Read Mikaelsen's blog

Kawage: bønneemner

- Våre vikarer i Kawage:
  Kivle i Kawage
- Studenter og venner
- Troende men ikke døpt tar steget
- Gospelkoret i Kawage
- Ekteskap og parforhold i Japan
- Ungdom gir tid og evner til Jesus
- Cellegruppe for menn i Kawage
- Familie og naboer til de kristne
- Vår daglige åndelige kamp
- Manga Messiah forandrer lesere



Forvirret av engelsken?
Ta kontakt så oversetter vi.
Confused by the Norwegian text?
Contact us - we will translate.


Google

Bønnemøte på universitetet

Wednesday, October 8th, 2008

Studenter Universitetet
Dette semesteret studerer jeg ikke på Suzuka Internasjonale Universitet, siden japansk studiet dette semesteret hadde et litt for høyt nivå for meg. Men det betyr ikke at jeg ikke kan ta turer innom universitetet. For ti år siden var det veldig strengt på universitetet og Anne Mari og Espen fikk ikke noe rotfeste for å drive studentarbeide der. Nå er det enklere, og studielederne har kontaktet meg og sagt at de vil gjerne at jeg henger på skolen og har kontakt. Jeg tror ikke de mener som evangeliserende arbeide, men mer å være en vestlig utlending der. I dag skal vi starte opp bønnemøtene for semesteret, og kameraten min, Nerumto fra Mongolia, skal lede det møtet fra nå av. Vi hadde det første bønnemøtet på skolen i april i år. Vi har ikke noe fast sted å være, og dette er ikke i regi av skolen, bare studenter. Vi ber om at Jesus skal være mer tilgjengelig på skolen. Nerumto er førsteklassestudent og i dag tror vi at 3 eller 4 kommer. Vi trenger forbønn for motivasjon og at vi ikke møter motstand i arbeidet.

Relaterte innlegg
«Bønnegruppe på Universitetet» «En kristen japaner på Universitetet!» «Flere kristne studenter på universitetet!» 
Lagret under
Japan, Kawage menighet, Universitetet | Skriv en kommentar til dette »

Rakugo ble en suksess

Friday, June 13th, 2008

Rakugo
Ja, for noen uker siden hadde vi Rakugo. Jeg skrev litt om det for en måned siden. For å friske opp hukommelsen, er det ordspill. Rakugo finnes ikke i Norge, og det nærmeste blir vel stand-up show. Han som opptrådde arbeider med dette på fulltid og er blitt profesjonell. Men Rakugo ble dannet for mange hundre år siden. De fleste av rakugo historiene som de forteller kan også være like gamle – og da er det kanskje ikke rart at de er morsomme. Men for en språkstudent som meg, klarte jeg ikke å henge helt med. Så da var detbare å prøve å le når de andre ler. Rakugo har nok aldri før blitt gjort her i Kawage området, så vi gjorde noe historisk. De som møtte opp var naboer samt også folk fra kirken i alle aldre. Nye relasjoner ble knyttet og jeg er sikkert på at dette ikke var forgjeves, selm om det ikke var så mye Gudsord. Alle visste at vi er en kristen familie – og i etterkant har vi hørt det ble sagt at: tenkt at utlendinger tenker på å få frem dyp og fin japansk kultur. Det kom 30 hjem til oss. Vi hadde gjort i stand til 40 stykker, men vi er glade for at det ikke ble så mange. Da fikk vi bedre tid til å snakke med de som kom. Be om at de blir kjent med Jesus gjennom de kristne de fikk kontakt med. Be spesielt også for artisten – som ikke er kristen, men som vi fikk snakke med før og etter.

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.
Relaterte innlegg
«Rakugo hjemme hos oss» 
Lagret under
Japan, Kawage menighet, Kikyogaoka menighet, Om Topland, Verdt å tenke på | Skriv en kommentar til dette »

Studenter strømmer på

Tuesday, May 20th, 2008

Den siste måneden har det kommet 4 studenter. Først kom den mongolske gutten, forrige uke kom tre jenter fra Korea. Og grunnen til at de kom, er ikke at vi gjorde noe som helst. De kom av egen lyst. Guds arbeide er synlig. Han sender oss kristne fra universitetet, som kanskje kan bli utrustet til å ta imot nye for evangeliet til oss. Tusen takk til alle dere som ber for oss og nå spesielt for meg og dem jeg treffer på universitetet.

Klassen min på Universitetet

Disse studerer jeg sammen med
Study Japan Program

Nå har det gått en uke siden jeg startet studiet på Universitetet i Suzuka, noen hundre meter fra kirken. Jeg er for det første språkstudent på universitetet. I klassen, Study Japan Program, er vi bare tre studenter. Ei jente fra Ukraina som er 18 år, en mann fra Kanada som er 61 og jeg da som er 31. Ganske stort aldersspenn og også nivå på japansken. Vi har 2x 1,5 timer studie hver dag. Her er et bilde av dem

De første dagene på skolen
Første skoledag bestod av registrering og to velkomstsermonier. Første var med oss tre og alle lærerene samt ledelse med direktør for universitetet. Her måtte vi presentere oss foran alle på japansk. Det gikk ganske greit synes jeg. Deretter var det studenter som hadde arrangert en velkomstfest. Meget morsomt. Han som ledet den siste festen kom bort til meg og snakket til meg på tomannshånd. Han fortalte meg at han var kristen – jeg hadde enda ikke fått sagt at jeg var kristen.

God loves you
I går traff jeg også Nerumto, mongoleren, i lunsjpausen. Jeg satt med mine studenter og presenterte han for dem. Kanaderen, som går i klassen min, lurte på om han kunne skrive noe på mongolsk. Da hvisket jeg til han og ba han skrive “Gud elsker deg” på mongolsk. Han gjorde selvsagt det. Kanadieren spurte hva som stod der, og han skrev God loves you. Deretter lurte han på hva hvert ord betyr og spurte Hvilken er Gud. Nerumto misforstod og trodde han mente hvilken Gud, og skrev Jesus ved siden. Deretter kom det ei fra USA bort og kikket på papiret, og så teksten. Fin evangelisering eller hva?

Idag traff jeg koreaneren som kom sist søndag. Hun var veldig glad for å se meg på universitetet. Det er spennende å leve som kristen og jeg ber om at Gud skal lede meg hver dag.

Relaterte innlegg
«En kristen japaner på Universitetet!» «Flere kristne studenter på universitetet!» «BIG in Japan» 
Lagret under
Japan, Kawage menighet, Universitetet | 2 Kommentarer »

Knut Ola kom inn på Universitetet

Wednesday, April 16th, 2008

Suzuka Universitet
Ja, i dag fikk jeg vite at jeg kom inn på Suzuka Internasjonale Universitet. Den ligger 400 meter fra kirken og 500 meter fra huset vårt. Her har GUS studentene fått venner og vi har truffet og blitt kjent med noen av dem. Jeg opplever dette som et bønnesvar på videre japanskstudier samt å kunne få en fin forbindelse til Universitetet og dens studenter og lærere. Takk for alle som har vært med å bedt om dette. Vær med å be for min start på skolen og at jeg fort kan bli kjent med studenter og lærere. Jeg skal gå her frem til sommerferien og deretter er det en ny mulighet for meg å fortsette fra høsten av. Som en bonus: Billig er dette studiet også, så her får vi enda mer ut av pengene.

INSERT_MAP

Relaterte innlegg
«Bønnegruppe på Universitetet» «En kristen japaner på Universitetet!» «Flere kristne studenter på universitetet!» 
Lagret under
GUS team, Japan, Kawage menighet, Suzuka | 4 Kommentarer »

Engrish – Japansk engelsk

Monday, October 1st, 2007

Nagoya CastleHar du vært i Japan, vil du ikke unngå å lese alle de feilskrevne engelske oversettelsene som skal hjelpe oss utlendinger.

Idag, mandag, er fridagen vår og vi var en tur til Nagoya for å være litt turister.
Oppe i Nagoya Castle som er en flott høy bygning, så vi denne plakaten.

Engrish

Tror de prøver å fortelle at dersom det brenner, så skal vi trykke på knappen og gå ut denne døra. Men det er ikke alltid like enkelt å skrive dette på engelsk… Lyst til å se flere, anbefaler jeg siden www.engrish.com

INSERT_MAP

Relaterte innlegg
«Halvt japansk» «Lytt til 10 min språkkurs» «Genki kids» 
Lagret under
Japan, Om Topland | 1 Kommentar »

Å være kristen på språkskole

Friday, April 20th, 2007

Nå har jeg gått på språkskolen i 2 uker. I denne tiden har vi gått gjennom 7 kapitler (50 sider) med 30 gloser hver dag. Denne uken (uke nr 2) begynte vi med Kanji (tegnene). Så nå er vi virkelig godt i gang. Til mandag har vi prøve og vi skal kunne lese og skrive tall, ukedager og datoer – på kanji….

Språkstudiet kan kanskje høres ut som noe som hører utenfor misjonnærtjenesten og som er bare ren utgift. Men nei, Der tar du feil!

Det å være språkstudent gir mange kontakter og det gir en unik mulighet til å fortelle andre om hva jeg gjør og ikke gjør. Vi har 3 lærere og alle ha spurt i timen hvor vi arbeider eller hvor vi gjør hjemmeleksene. Og jeg har jo selvsagt lært meg glosen for kirke og svart setninger med det – et ord ingen andre kunne. Så da måtte læreren tegne og forklare. Vi lærer jo språk steg for steg – og det er en gyllen anledning for å finne alt det vi lurer på hos de andre. Nå vet alle i klassen at jeg er kristen. Og til min forbauselse svarte en annen i klassen i går at han gjorde hjemmeleksene i kirken. Han er også kristen og er fra Sør Korea. Så nå begynner det å utvide seg. Be gjerne om at medstudentene skal åpne seg mens vi lærer mer og mer språk. Nå går det meste i hva vi spiser, hva vi spiser med, hvor vi går, når vi stod opp, hva vi skal gjøre, hva vi gjorde osv. Men det kommer samtaler ut av det også :-)

Relaterte innlegg
«Tenkte du kunne lære deg hiragana» «En kristen japaner på Universitetet!» «Språkskole» 
Lagret under
Om Topland | 3 Kommentarer »

Språkskole

Wednesday, April 11th, 2007

Nå går jeg (Knut Ola) på språkskole! Men ikke på universitetet som jeg håpte på…

I to år skal jeg lære japansk, og det skjer via skole eller privatlærer. Som mange av dere vet, har jeg prøvd å komme inn på Mie Universitet. Før Påske fikk jeg sjansen til å møte en av professorene, da jeg må bli introdusert av en for å kunne komme inn. Jeg har master grad, som betyr at jeg kan gå rett inn på skolen. Professoren hjalp meg til å komme i kontakt med språkavdelingen som alle utlendinger (ikke så mange av oss her) må innom. De fortalte at jeg ikke kan komme fra semesterstart som er i april, siden søkandsfristen var i starten av februar. Jeg har siden midten av februar gått til privatlærer, en av lærerene på universitetet.

Da jeg forstod at jeg ikke kan begynne på universitetet , valgte jeg en privatskole, som er anbefalt. Den heter Yokkaichi Japanese School. Jeg startet på skolen langfredag. Her er det ikke kristne høyttider. Hver dag fra 08:45-12:25 går jeg her. Halvparten av studentene er kinesere, resten av klassen er fra hele verden, blant annet: Mali, Nepal, Sør Korea, Thailand, Peru og meg fra Norge. Ingen andre fra Europa! Nå har jeg vært der noen dager og jeg trives. Gode lærere og bra studenter. De fleste kan litt mer enn meg, men jeg endte opp i øvre grunnleggende klasse, klasse A2. ;-) Men det er tester underveis som jeg tror (og håper) vil justere på klassene. Kinesere har litt fortrinn med at de kan tegn skjønner du. Be gjerne for meg – for dette er en virkelig skole som er intensiv!!.. Jeg har allerede fortalt noen om troa mi – siden de spurte, og jeg håper jeg kan virke gjennom den Den Hellige Ånd – mens jeg studerer iherdig.

Relaterte innlegg
«Å være kristen på språkskole» 
Lagret under
Om Topland | 1 Kommentar »