Jesus to Japan

Ja, nå blir det stille her i Kawage en stund fremover. GUS teamet som har vært her i litt over 4 måneder dro hjem i går fra Osaka. Jeg, Knut Ola, kjørte dem med bil, og vi måtte dra 05:30 for å være helt sikre på at de rakk flyet. Det gjorde de med 4 timers margin. Så det ble frokost og god tid til å sjekke inn den svære bagasjen som noen av dem hadde.

Vi er svært glade for at de var her denne perioden, selv om det er et stort ansvar og mye arbeide. De har åpnet mange dører som vi ikke hadde klart. Skapt mange vennskap og klart å videreføre de mest naturlige av dem til oss. Kinkis ungdommer har også forandret seg og blitt utfordret på mange måter. Kanskje den største å snakke engelsk, men også det å få “en utenlandsk venn”, som japanere ofte er veldig stolt av.

Det hadde vært umulig å gjennomføre teamet dette året uten hjelp fra Paul Mikaelsen, broren til Ruth, som bodde sammen med dem og oversatte, slik at de kunne oppleve å yte maksimalt. Japanere skjønner ikke mye engelsk, og da kan det være vanskelig å føle seg brukbar uten å kunne kommunisere. Den siste måneden har de vært i mange Kinki kirker og forkynt, danset, sunget, hatt muppet show osv. Alt kan oppsummeres i denne videoen under som Paul har laget. Vi takker teamet for deres enorme innsats i Guds rike.

Get the Flash Player to see this player.

For å starte filmen, trykk play knappen ( > )For fullskjermvisning, trykk på knappen under til høyre for videoen [o]

Våren kom som kjerringa på julekvelden. Jeg måtte bla gjennom bildene og se hva som har skjedd disse ukene, og minnene ligger i fleng. Reise, studie, taler, parties, seminarer, samtaler, udon, kulde, snøvær, sol, varme, masse snø… Men det som ikke er tatt bilde av er kanskje den beste nyheten. Rundt juletider kom det ei jente rundt 30 år som var interessert i kirkemusikk. Hun sa også at hun gjerne også ville bli døpt. Flott ikke sant? Men når en blir spurt sånn plutselig, blir en litt paff og mange spørsmål dukker opp. Ruth ba henne om å fortsette å komme til kirken, og fortalte henne at vi vil gjerne gå gjennom dåpsundervisning før vi døper. Vi døper ingen før vi vet at de har personlig tatt imot Jesus som sin frelser. Hun har kommet til kirken siden da. Sist søndag spurte Ruth om hun ville ha bibelundervisning. Og det ville hun. En fantastisk glede for oss nå i vinterkulden! Normalt sett bruker en mye tid på samtale, vennskap og invitasjon til å komme til arrangementer til kirken. Men hun bare kom. Be spesielt for denne jenta. Kanskje det blir dåp rundt sommern?

Den siste måneden har vært travel for både GUS team og for oss. De har arrangert flere kvelder der de har invitert venner fra Universitetet. Melanie har opptredd på en dansegruppekonkurranse i en by 1 times tur unna herfra. Hun er med i et dansegruppe på Universitetet. De skaper venner og knytter oss til Universitetet som er en stor hjelp for oss lenge fremover. Gud bruker dem på deres måte, noe som vi ikke har sjanse til å klare. John Petter har hatt 3 fotoseminar á 1 1/2 time med oppmøte av kirkefremmede alle gangene. Fantastisk.

Gå Ut Senter teamet er kreative. Her er et utdrag av juleevangeliet som de har holdt flere steder, her i kirken i Kawage. De neste dagene våre blir fulle av opplegg og jeg regner med at jeg får lagt ut bilder og historier rundt nyttår. Så til da. Ha en riktig god og velsignet Julehøytid!

I disse dager synges Julen inn i hele verden, og Kawage følger med. Paul tok noen telefoner til de lokale barnehagene og institusjonene og vips, fikk GUS teamet mange julesang jobber. I dag sang de julesanger på en buddhistisk barnehage. Barnehagen er 50 meter fra kirken og det er bra at de tar oss imot, selv om vi kommer fra en kirke. Senere i dag skal teamet synge utenfor den lokale togstasjonen. Ikke værst?

“Er dette middag?” – sier japanerne. Vel, etter å ha utvidet pannekakene til å inneholde bacon, skinke og ost, ble det nærmere en middag, også for japanske øyne. Vi var på nytt til ungdomsmøtet i Kikyogaoka. Her har vi vært siden starten i vår. For GUS’erne var dette andre gangen. De stod for mat, vitnesbyrd og vi alle stod for et godt fellesskap. Alt ble avsluttet med lovsang og bønn for hver enkelt. Hva synes du om pannekakene, korset var populært, men du og John-Petter strevde med å få den hel ut fra “stekepanna”. Flott samling. Be gjerne at de tar med seg venner til samlingen. Vi ekspanderer bare på den norske siden…

Get the Flash Player to see this player.

INSERT_MAP

Ja, nå har vi hatt GUS teamet boende hos oss en uke. Det har vært veldig bra, og vi er ikke utslitt å ha gjester! I morgen skal de flytte til Ingrids hus. Ingrid drar nemlig i dag til Norge for 5 mnd. Paul, broren til Ruth, skal også bo i det huset og blant annet hjelpe teamet med oversettelse.

Vel, her er en kort oppdatering på uken som har vært: språktimer, masse japansk mat, besøk av japanere, opplæring i japansk mat, universitetsbesøk, bønnevandring, engelskklasse for barn, søppelplukking i nabolaget, slappe av på stranda, varme kilder, delta på ungdomsmøte, få bønnevenn, holde vitnesbyrd, spille piano på møte, bønnemøte. En smak av det de vil oppleve den neste tiden. Og i dag har vi bestilt grovt mel, slik at de kan lage grovbrød og fortsette å ha god fordøyelse. 25 kilo grovmel bestilte vi likegodt. Her noen bilder fra et par av dagene.

Ja, nå har teamet kommet til Japan. Jippi! I går formiddag hentet vi dem på Kansai Airport i Osaka. Godt å se alle sammen. Lørdagen, førstedagen, ble kanskje noe i det tøffeste laget, da vi måtte ha en ungdomsgruppe på kvelden. Men alle kom greit gjennom dagen og vi prøvde å ha nok opplegg slik at de holdt seg våkne. Opp i World Trade Center i Osaka for å virkelig se de mange millionene som bor i området. Tenker de så 15 millioner hjem. Litt perspektiv å tenke at kanskje bare 1 % av disse er kristne. Deretter spiste vi og dro opp i fjellene til en Onsen sted (varme kilder) og så videre til Kikyogaoka kirke der vi var sammen med ungdom. Spiste, ble kjent med hverandre og lovsang. De fikk også en bønnevenn hver, som de skal treffe en gang i måneden. Alle japanerne i denne gruppen kan ganske greit engelsk, så de vil nok kunne kommunisere greit. Etter denne samlingen kom de hjem til oss og fikk lagt seg 22:30…. Om 8 dager skal de flytte til deres nye hus.

Vi kom for ikke så lenge siden opp fra et deilig sjøbad. Det er vel 25 grader i vannet og 28 i sola, men temperaturen synker og synker…. Nå som kulda setter i vil kanskje bloggen få mer innhold (for å holde varmen) hehe.

I disse dager har vi sommerfugler i magen. Det er bare under en måned til teamet fra Gå Ut Senteret (GUS) kommer. Det blir kjempebra. Vi planlegger et godt opphold for de fire som for ikke lenge siden startet på GUS. De skal bo i Kawage i 5 måneder og arbeidet i området her. Det er mange utfordringer med å få et team og vi vil sette stor pris på forbønn i denne tiden.

Forbønnsemner:

At GUS teamet skal oppleve at de er i Guds ledelse og at språkbarriæren ikke skal bli til hinder. Be gjerne for at de får gode relasjoner med naboer og at Gud leder dem til døråpnere. Be at de blir beskyttet med Guds fulle rustning slik at djevelen ikke kan skape split, ødelegge, demotivere teamet,… Be også for menighetene som vil bli kjent med dem. At menighetene ser det store potensialet i dem. Be at nådegavene blir til velsignelse for enkeltpersoner.  Be også spesielt beskyttelse for Ruth Kari spesielt som har ansvar for teamet.

Les mer om Gå Ut Senteret her: http://www.gus.no/