Kommentarer til: Ungdom? – her var det noen! http://jesustojapan.info/japan/kawage/108/toget-fullt-av-ungdom Del Jesus med japanere Mon, 26 Apr 2010 16:43:49 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Av: Ole Johnny http://jesustojapan.info/japan/kawage/108/toget-fullt-av-ungdom/comment-page-1#comment-903 Ole Johnny Fri, 09 Mar 2007 12:33:46 +0000 http://jesustojapan.info/2007/03/08/japan/kawage/toget-fullt-av-ungdom/#comment-903 Dette minner meg om en (av mange) episoder på toget på vei til språkskolen i Rokko kirke (holdt til i andre etasje - i gamle dager). Jeg og en annen norsk språkstudent gikk i samme gruppe. Hun er nå misjonær i Fukui fylke (hvis hun da ikke har reist hjem til Norge). En gruppe elever stod like bortenfor der vi stod og snakket sammen. Jentene fniste og snakket om oss gaijin-er. En sa følgende: "Så stygg hun er, den store dama!" De sa litt mere, før min medstudent sa på japansk: "Tusen takk for de gode ordene!" Gjett om de andre jentene ble flaue: "De forstår jo japansk! Hvordan kan det ha seg?" Og de forsvant inn i neste vogn. Noen ganger får man seg store overraskelser. En 17-åring sovnet midt under min engelskundervisning i Kawanishi. Det var kanskje ikke så rart når dette foregikk i fire-femtida på ettermiddagen - etter en lang skoledag. Men det artige var at han var eneste i gruppen :-) Dette minner meg om en (av mange) episoder på toget på vei til språkskolen i Rokko kirke (holdt til i andre etasje – i gamle dager). Jeg og en annen norsk språkstudent gikk i samme gruppe. Hun er nå misjonær i Fukui fylke (hvis hun da ikke har reist hjem til Norge). En gruppe elever stod like bortenfor der vi stod og snakket sammen. Jentene fniste og snakket om oss gaijin-er. En sa følgende: “Så stygg hun er, den store dama!” De sa litt mere, før min medstudent sa på japansk: “Tusen takk for de gode ordene!” Gjett om de andre jentene ble flaue: “De forstår jo japansk! Hvordan kan det ha seg?” Og de forsvant inn i neste vogn.

Noen ganger får man seg store overraskelser. En 17-åring sovnet midt under min engelskundervisning i Kawanishi. Det var kanskje ikke så rart når dette foregikk i fire-femtida på ettermiddagen – etter en lang skoledag. Men det artige var at han var eneste i gruppen :-)

]]>