Jesus to Japan

Engrish - Japansk engelsk

Har du vært i Japan, vil du ikke unngå å lese alle de feilskrevne engelske oversettelsene som skal hjelpe oss utlendinger.

Idag, mandag, er fridagen vår og vi var en tur til Nagoya for å være litt turister.
Oppe i Nagoya Castle som er en flott høy bygning, så vi denne plakaten.

Tror de prøver å fortelle at dersom det brenner, så skal vi trykke på knappen og gå ut denne døra. Men det er ikke alltid like enkelt å skrive dette på engelsk… Lyst til å se flere, anbefaler jeg siden www.engrish.com

Dette innlegget var lagt inn på Monday, October 1st, 2007 i 15:37 . Du kan følge svarinnleggene til dette innlegget gjennom RSS 2.0 feed. Du kan legge igjen et svar, eller trackback fra din egen side.