Jesus to Japan

Har du vært i Japan, vil du ikke unngå å lese alle de feilskrevne engelske oversettelsene som skal hjelpe oss utlendinger.

Idag, mandag, er fridagen vår og vi var en tur til Nagoya for å være litt turister.
Oppe i Nagoya Castle som er en flott høy bygning, så vi denne plakaten.

Tror de prøver å fortelle at dersom det brenner, så skal vi trykke på knappen og gå ut denne døra. Men det er ikke alltid like enkelt å skrive dette på engelsk… Lyst til å se flere, anbefaler jeg siden www.engrish.com

Yamaoka, fjellvennen min fikk 100% fri fra jobben og kl. 8 i dag morges hentet jeg han på den nærmeste togstasjonen vår. Deretter kjørte vi opp mot fjellene. Han ville gjerne vise meg en annet fjell, så da ble det ikke det fjellet jeg trodde med bratt stigning. Men det ble en flott og lang tur fra en by som heter Kameyama og videre et stykke på en tradisjonell vei som var eneste forbindelse mellom Tokyo og Kyoto. Vi startet ved et slott /festning og gikk en mil langs en smal vei med mange tradisjonelle japanske hus. Virkelig flotte hus og mange templer som var godt vedlikeholdt. For dem som har sett filmer om samurai o.l. ville dette stedet vært maks.

Deretter bar det videre oppover et fjell og vi fortsatte noen kilometer på ryggen av et fjellparti. Hele veien var det snakking på japansk, engelsk og litt norst, da han innimellom lærer seg det. Da vi hadde gått 14 km sånn ca begynte det å regne… så da var det ikke særlig deilig å fortsette. Værmeldingen hadde meldt 60% sjanse for regn, og det ble regn ut av det…

Vi fant et museum der vi slappet av og spiste litt mat og fikk høre at bussen ned til der vi parkerte dro to og en halv time senere. Så etter en stund gikk vi til bussholdeplassen og spiste litt mer udon (japansk nudler) på stormkjøkken og så bar det hjem. En deilig dag med mange inntrykk og mange nye ord lært!

I morra er planen å gå på fjelltur sammen med “fjellmannen” som jeg har skrevet om tidligere og som går i nabomenigheten. Det er bare en plan, da han vet ikke helt sikkert om han får fri fra jobben. Han har spurt sjefen sin om han får fri, men … det kan de aldri si helt sikkert. For to dager siden var det 80% sjanse, og i går var det 90 % sjanse for at han får fri. Og da håper jeg på at det er 100% i dag. Som du sikkert kjenner til, er arbeidslivet i Japan veldig hardt og arbeidsdagene blir laange. Derfor er jeg glad han tar fri og har lyst til å finne på noe sammen med meg. I morgen er det forresten 60% sjanse for regn.. Jeg har truffet venner fra hans fjellklubb, og snart får jeg sikkert bli med på en fellestur. Planen i morgen er at jeg skal vise han et fjell han har lenge hatt lyst til å bestige. Det er en halv time fra huset vårt og jeg gikk der sammen med Ruth og Paul (broren til Ruth) for om lag tre uker siden. Gøy fjell, men bratt.. Det å få være sammen med menn er ganske eksklusivt her i Japan. Damer slutter å arbeide etter at de får barn. Og får da enormt mye fritid. Språklæreren min var veldig glad for at jeg var sammen med menn slik at jeg ikke begynner å snakke feminint

Arbeidslivet i Japan Offisiell arbeidstid er i de fleste tilfeller 9-18, men de aller fleste kommer inn før, og jobber flere timer etter klokken 18. Når arbeidsdagen er over, kanskje ikke før rundt 20-21, går kollegene ut sammen for å spise, drikke og kanskje synge karaoke. Jobben er stort sett livet ditt i Japan. Nå som kvinnene også satser på karrieren, har fødselstallene falt dramatisk. Det er ikke mye tid til familieliv når man tilbringer så mye tid på jobb. Heldigvis begynner trenden å gå mot mindre arbeid og mer fritid. Arbeidsuke: Offisielt 40 timer, men mange jobber mer enn 60 timer Arbeidstid: 8-9 til 20-21 Lunsj: En time Ferie: To til fire uker + 12 helligdager, men de fleste tar bare litt ferie

Ta en titt. Trykk på Foto i menyen over. Masse er ikke omtalt i bloggen, men lurer du på noe, er det bare å sende oss en mail.

Vi kom for ikke så lenge siden opp fra et deilig sjøbad. Det er vel 25 grader i vannet og 28 i sola, men temperaturen synker og synker…. Nå som kulda setter i vil kanskje bloggen få mer innhold (for å holde varmen) hehe.

I disse dager har vi sommerfugler i magen. Det er bare under en måned til teamet fra Gå Ut Senteret (GUS) kommer. Det blir kjempebra. Vi planlegger et godt opphold for de fire som for ikke lenge siden startet på GUS. De skal bo i Kawage i 5 måneder og arbeidet i området her. Det er mange utfordringer med å få et team og vi vil sette stor pris på forbønn i denne tiden.

Forbønnsemner:

At GUS teamet skal oppleve at de er i Guds ledelse og at språkbarriæren ikke skal bli til hinder. Be gjerne for at de får gode relasjoner med naboer og at Gud leder dem til døråpnere. Be at de blir beskyttet med Guds fulle rustning slik at djevelen ikke kan skape split, ødelegge, demotivere teamet,… Be også for menighetene som vil bli kjent med dem. At menighetene ser det store potensialet i dem. Be at nådegavene blir til velsignelse for enkeltpersoner.  Be også spesielt beskyttelse for Ruth Kari spesielt som har ansvar for teamet.

Les mer om Gå Ut Senteret her: http://www.gus.no/