Jesus to Japan

Som tradisjon har vi middag siste søndagen i måneden. Denne søndagen inviterte ei dame i menigheten alle hjem til grillparty hjemme hos seg. Det er en fin mulighet til å bli bedre kjent med de som allerede går i menigheten og nye inviterte. Men da vi skulle starte begynte deg å regne, så da måtte vi tenke alternativt - og japanere er flinke til det og alle sammen hjelper til.

I dag kom det en familie og en mann for første gang til gudstjeneste. Familien er kristen og går i en annen menighet til vanlig og vi har truffet dem ved en anledning tidligere. Godt å se litt flere barn enn de to som til vanlig går her.

Mannen som kom ble vi kjent med for en uke siden. Han har flyttet fra Tokyo til landlige Kawage for jobb. Og ei dame i menigheten vår traff på han for ikke så altfor lenge siden utenfor kirken. Hun fikk så invitert han til kirken en gang til og da fikk Ruth og jeg også hilse på han. Vi inviterte han selvsagt til gudstjenesten i dag og grillfesten etterpå, og han kom. I dag hadde vi også nattverd og alle som ikke er døpte og tror på Jesus blir bedt for. Så fikk han oppleve det også. Til lørdag skal han komme hjem til oss og vi skal lage nudler sammen med en annen mann i menigheten - og jeg skal fikse sykkelen hans. Husk på han. Det er utfordrende å ta steget å begynne å gå i kirke, da det ikke er så mange kirker i Japan. Be om at han skal få oppleve Jesus på en positiv måte og bli kjent med han. Han sa at jeg kunne legge ut bildet på denne bloggen.

Ellers fikk vi en alle tiders tale fra den kvinnelige presten Yamaoka eller Idland som hun heter med norsk etternavn.

Hei, jeg vet at flere av dere som leser bloggen, prøver å lære japansk. Det er jeg midt inni (Knut Ola). Jeg har en privatlærer for øyeblikket og hun er dyktig. Hadde første time forrige uke og jeg er i full fart med å lese og snakke.

Her er noen av mine erfaringer som kanskje kan gi deg et videre steg for deg på den japanske språkveien:

• Du blir adri utlært - japanske er en livsstil som tar en livstid. Japanske ungdommer kan ikke lese hele avisen før de er på ungdomsskolen. Men, fortvil ikke. Må du kunne lese alt da??

• Japansk språk er bygd opp av lyder, og de har laget alfabeter for disse. Du som er norsk har et fortrinn, da uttalen er ikke ulikt norsk. Dette lydalfabetet heter hiragana. Du har også et tilsvarende lydalfabet med de samme lydene og dette alfabetet heter katakana og brukes for låneord fra utlandet. Søk på nettet etter hiragana table, så finner du mye gøy. Søk også etter memorize hiragana. Jeg fikk god hjelp av denne siden.

• Japansk er som musikk og har rytme. Hver lyd (ref lydalfabetet) uttales med like lang lengde. Slå takten og begynn å snakk

• Japansk bør læres ved at noen som kan språket sier ordene først. Det er som engelsk. Se japansk drama eller anime. Du finner det på nettet.

• Japansk er vanskelig, så pugging er ordet. Lag ordlister ved hjelp av dette (JWPce) programmet. Skriv bare 7 ord om gangen, så lærer du ordet kjappere. Bruk dette (JFC) prorammet for å lage Flashcard. Dette er hjernen for å pugge ord. Driller deg gjennom ordlisten og passer på at du får repetert dem du ikke husker. Repeter etter 1 minutt, 10, minutt, 1 time, 1 døgn, 1 uke. Da sitter det. Lover deg!

• Bruk andre hjelpemidler på nettet. Du har mange gode. Et genialt forslag er å laste ned mp3 lydkurs fra denne siden (Japanesepod101).

• • Jeg bruker Firefox sammen med extension Rikachain som gjør at japanske tegn oversettes når du holder musen over.
    Du laster dem ned her: