
Nå har det gått litt over 3 uker siden vi kom tilbake til Japan. Mye har skjedd denne tiden, men mest på hjemmefronten. Dagen etter vi kom tilbake fra en misjonærsamling her i Japan, dro Ruth på sin jevnlige svangerskapsundersøkelse. Alt vel med baby, men da gynekologundersøkelsen ble gjort, sa legen at du må ligge stille i to uker. Ruth var da i starten av 33 uke og en fødsel på dette tidspunktet var ikke ønskelig. Diagnose, Seppaku Souzan. Sier det deg noe? I Japan vet alle hva det er, men vi har få vestlige gode ord for det. Men det dreier seg om at fødsel kan komme raskt i gang ved stress eller mye bevegelse. Årsaken har nok vært mye reising, tidsforskjell og at Karen ikke har sover mye om natten og dagen. Ruth har nå derfor vært hjemme, mye liggende, i to uker. Hun føler at det går bra og er ved godt mot. Omsorgen har også vært stor, og mange har kommet med mat eller kommet på besøk. Ingebjørg, Ruth sin mor, var her noen dager for å hjelpe også. Godt for Knut Ola som gjorde alt husarbeide pluss ansvar for Karen. Idag har Ruth vært på kontroll, og hun må fortsatt ta det med ro, men det virker som at det går den rette veien. Alt står fortsatt vel til med babyen. Det gjør at Ruth føler hun kan være noe mer i bevegelse, og hun vil tale i Suzuka om en og en halv uke som planlagt. I morgen skal vi ha ungdoms/student samling hjemme hos oss. Vi har allerede sendt ut nærmere 30 invitasjoner til de som pleier å komme på studentsamlingene.
Karen i barnehage
Karen begynte også i barnehage noen dager etter at vi fikk beskjeden om Ruth. Så da tok Knut Ola Karen med seg til barnehagen som ligger bare noen meter unna kirken. Vi bestemte oss for å bare ta formiddagen i starten. Karen skrek mye de første dagene, men det stilner og i dag var hun i toppform. Det er godt for oss og Karen at hun har begynt i barnehage. Hun er gladere og lærer masse. Har allerede lært å tisse på potte etter 6 dager! I tillegg sier hun at hun er to år på japansk når vi spør henne på japansk. Selv har vi ikke klart å lære henne å si det på norsk, så disse barnehagelærerene er jammen flinke! På tirsdag hadde de sportsdag, undoukai. Da er alle barna i bevegelse. Karen og hennes klasse var nok passe forvirret. Ikke bedre da vi stilte opp mannsterke med besteforeldre, Knut Ola, Ingrid og en fra kirken. Karen likte ikke at vi stod å så på og at hun ikke kunne være med oss. (se gjerne bilder under)
Japansk er nok noe ulikt det norske systemet. Barnehagens kravliste til foreldrene og til seg selv er nesten verdt en egen artikkel.
Her er noen eksempler:
- hver dag tar vi med 3 hjemmesydde smekker, 3 kluter, 1 håndkle og 3 skift
- en dagbok på hva Karen har gjort, spist og avført på ca klokkeslett siden barnehagen dagen før
- kroppstemperatur før hun drar til barnehagen
- i barnehagen har vi allerede ordnet med bleier. Alt av tøy, sko, bleier og kluter skal merkes med navn
- når vi henter Karen får vi en pose med fulle bleier (heldigvis i en tett pose), en logg på hva som har skjedd og hva Karen har gjort.
- hver måned får vi oversikt over all mat Karen kommer til å få med kalorier, hvilken kategori maten er i, hva maten gjør med kroppen (som feks at tomater hjelper kroppen til å kjøle seg ned om sommeren)
to be continued…
